Altro: I Cavalli della serie West

Be direi che sui cavalli ce n'è parecchio da dire...

Robyscar ha scritto:Be direi che sui cavalli ce n'è parecchio da dire...

...ogni contributo al forum è più che ben accetto...

A me ne risultano almeno quattro. In varie produzioni europee. Con nomi diversi e pure difficili...

Robyscar ha scritto:A me ne risultano almeno quattro. In varie produzioni europee. Con nomi diversi e pure difficili...

La genesi dei cavalli di Big Jim affonda indubbiamente le radici nei primi due stalloni prodotti per la serie di giocattoli Karl May sempre di MATTEL.

Ilstchi (Cavallo indiano di Winnetou) e Hatatitla (Cavallo di Old Shatterhand)

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Convertiti praticamente in contemporanea per la linea Big Jim in :

Pinto (Cavallo indiano) e Tempest (lo stallone di Dakota Joe)


[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]


* Il cavallo Pinto è stato prodotto anche dalla Spagnola Congost.

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Curiosa sorte è toccata ai due cavalli per la versione Canadese della serie Karl May ribattezzata Wild West.

i due cavalli vengono invertiti di nome .
Quindi Ilstchi (il cavallo Nero indiano) diventerà quello marrone.

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

mentre quello Marrone Hatatitla diventerà quello nero , da come si può evincere sul retro Box di Ilstchi.

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Durante il 1976  uscirà anche il cavallo Thunder. di colore beige chiaro, esso sembra destinato proprio a Big Jim.

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Esistente anche in versione Congost con il nome di Furia , il cavallo è però marrone anziché Beige come il MATTEL.  

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

La versione MATTEL del 1977 con la nuova grafica non riporterà più il nome....ma semplicemente la dicitura "Cavallo"
e seppur sulla scatola sarà rappresentato sempre in colore chiaro quello che uscirà dal box sarà un cavallo marrone, simile a tempest, ma con zampe nere.


[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Restando in ambito delle riemissioni dei primi cavalli ma con le scatole con la nuova grafica, non ci saranno cambiamenti sostanziali per quanto riguarda il cavallo , ma solo una scatola più bella e con illustrazioni più estese ...un po' come hanno fatto con i box dei personaggi.

Pinto e Tempest

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Con questa nuova grafica sono stati distribuiti anche con i nomi di …

Starfire (Pinto) e Amigo (Tempest)

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

L'ultimo Cavallo di Big Jim è...Tornado / Ouragan , diverso dagli altri e molto più bello per via della coda e criniera pettinabili.

Questa produzione è un pò sconfusionata , nelle pubblicità il cavallo compare nero come anche illustrato sul Box..... ma internamente alla scatola si trova un cavallo marrone. (ugualmente bellissimo però)

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Mi sono divorato questo topic perchè avevo le idee ma messe così è fantastico. Grazie Fab... ma cavolo non sapevo delle scatole di Pinto e Tempest con la nuova grafica... in quale anno sono usciti?

Perfettissimo. Chissà se prima o poi si parlerà del carro trainato dai cavalli..

Bel riepilogo Fabrizio
Pensa che nonostante abbia in casa circa 125 figure non ho nemmeno un cavallo
Mi è venuta una gran voglia

Ma quello chiaro?

Quello chiaro credo é Pferd/Thunder indicato sopra da Fabrizio come beige chiaro

A si. Giusto.
Quindi con la criniera pettinabile c'è solo marrone.
O no?

francesco73 ha scritto:Quello chiaro credo é Pferd/Thunder indicato sopra da Fabrizio come beige chiaro    

Esatto Francesco.

potrebbe essere definito anche color crema se vogliamo….

Robyscar ha scritto:Perfettissimo.  Chissà se prima o poi si parlerà del carro trainato dai cavalli..

Sicuramente cercheremo di farlo.


Tu di questi accessori non hai nulla per contribuire ? considerando che sei principalmente appassionato dell'ambientazione western….

Solo i due primi cavalli. Le scatole proprio no..
Prenderò apena posso quello crema anche se il colore è proprio bruttino...

capitan harlock ha scritto:Mi sono divorato questo topic perchè avevo le idee ma messe così è fantastico. Grazie Fab...  ma cavolo non sapevo delle scatole di Pinto e Tempest  con la nuova grafica... in quale anno sono usciti?

Il restyling totale della grafica delle confezioni di Big Jim cominciò già dal 1976 a livello di progettazione e stampa ….ma si poterono ammirare nei negozi dal 1977 .

Avrei voluto mettere anche delle foto dei cavalli per ogni scatola…...ma ho cercato di snellire il tutto focalizzando il riepilogo maggiormente sulla gerarchia cronologica dei cavalli ….appunto per dare una visione generale completa di tutta la produzione.

Per i dettagli su questa o quella specifica versione ….andrebbero redatte delle singole schede per ogni cavallo….e non è una cosa facile non disponendo materialmente di tutte le varie versioni.


Io posseggo solo Pinto e Tempest fuori scatola
, Thunder con scatola tedesca , e Tornado / Ouragan in scatola classica .

Bellissimo topic Fabrizio, ci voleva proprio una cronologia delle emissioni dei cavalli...

Grazie Fabrizio... io ho quelli della prima versione con box originali miei e li ho avuti alla befana del 77 perchè poi a quella del 78 ebbi il carro far west ahimè conservato senza box. Questo per iniziare a dedurre che in Italia in quegli anni circolava la versione con la prima grafica e non quella nuova a meno che il mio negoziante non vendeva proprio quelle lì quali fondi del 76...

scartabellando nelle mie cartelle ho trovato quest'altra edizione di TUNDER...immagino che sia l'edizione francese LA FOUDRE sarebbe FULMINE ossia TUNDER...allego le foto, credo di una vecchia asta che avevo conservato

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

daredavid ha scritto:scartabellando nelle mie cartelle ho trovato quest'altra edizione di TUNDER...immagino che sia l'edizione francese LA FOUDRE sarebbe FULMINE ossia TUNDER...allego le foto, credo di una vecchia asta che avevo conservato

Per completezza hai fatto comunque bene a metterle  David

Ma comunque è la stessa identica scatola di Thunder che ho messo io sopra. è semplicemente la facciata di dietro.
La scatola è in 3 lingue. Tedesco, Inglese e Francese . Il Tedesco è riportato su entrambe le facciate.
Ed è proprio un edizione Tedesca da come puoi vedere scritto SPIELZEUG sotto il marchio MATTEL in alto a sinistra del fronte. Se fosse stato Francese ci sarebbe stato scritto MATTEL - JOUETS .

E' comunque strano che sul foglio di istruzioni invece sia presente anche la lingua Italiana se sulla scatola non c'è!

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]

Riflettendo ancora meglio sul foglio di istruzioni e sulla scatola, stavo notando importanti discrepanze e contradizioni .

Sulla scatola vengono usate  queste 3 diciture:   PFERD , THUNDER e LA FOUDRE  praticamente per quanto riguarda il tedesco PFERD corrisponde semplicemente a CAVALLO , non è un nome proprio.  THUNDER in inglese è TUONO e LA FOUDRE in Francese e FULMINE.   ….un Tuono e un Fulmine sono due cose diverse , perché usare due nomi diversi per lo stesso Cavallo?

Sul foglio di istruzioni, invece, sono riportate proprio 4 lingue: Tedesco, Inglese, Francese e Italiano.
Però un nome vero e proprio lo troviamo solo per la lingua Inglese che riporta, giustamente,  THUNDER, per le altre 3 lingue invece abbiamo genericamente solo un "cavallo" quindi  PFERD = Cavallo in tedesco,  Cavallo. ovviamente per L'italiano e ….. CHEVAL per il Francese…. curioso eh?  LA FOUDRE non viene menzionato sul foglio di istruzioni.   eppure il foglio di istruzioni sembra coincidere con la scatola , MATTEL SPIELZEUG, quindi tedesco come il box...ed anche i codici corrispondono.

[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]